Für alle, die doch lieber mit Safari rummachen und bisher auf die schönen Extensions (z.B. Web Developer) für Firefox haben verzichten müssen/wollen: Jetzt gibt es auch einen automatischen Validator für Safari, das Safari Tidy plugin. (Das Plugin macht das, was FireBug beim Firefox macht.)
Allerdings ist die Installation nicht so komfortabel wie bei den FF-Extensions und.. – ich hab’s nicht zum Laufen bekommen… 🙁