Montag, 19. November 2007
Wie soll man das übersetzen? Ich finde die Überschrift von Wired schon ganz schön: Star Trek’s 10 Cheesiest Classic Creatures. Die Jungs haben aus der Klassik-Serie, also aus der, wo es noch echte Pappmaché-Berge und aufgemalte Hintergründe sowie Typen in billigen Kostümen gab, zehn wahrlich billige Monster ausgesucht. Damals, als es immer zwei Teams gab. […]
Montag, 12. November 2007
Gemäß der Figur Barney Stinson (gespielt von Neil Patrick Harris) aus der US-Sitcom How I met your mother, dürfen Frauen „verrückt“ sein, sofern sie „heiß“ sind. Je heißer eine Frau ist, umso verrückter darf sie sein. Sie muss nur auf der „Heiß“-Seite bleiben. Eine Frau darf nicht die „Vickie Mendoza“-Diagonale unterschreiten. Barney, bitte übernehmen: Liebe […]
Mittwoch, 24. Oktober 2007
Wer ärgert sich nicht über Kunden? Man steht in den Startlöchern und will „machen“, aber es kommt zu Lieferverzögerungen des Materials. Oder zu Kommunikations-Schwierigkeiten. Oder, oder, oder… Manchmal sind aber auch Perlen dazwischen. Ein Kunde schickte mir trotz genauer Angaben zu den Abmessungen 30 Bilder in den falschen Dimensionen. Außerdem sind alle viel zu groß […]
Samstag, 20. Oktober 2007
Anfang kommenden Jahres läuft bei uns die Richard Matheson-Buchverfilmung I Am Legend in den Kinos an. In der Hauptrolle des letzten Menschen auf Erden ist Will Smith zu sehen. Es gab bekanntlich schon zwei Verfilmungen der Geschichte, einmal mit Vincent Price (The last Man on Earth) und einmal mit Waffen-Fanatiker Charlton Heston (The Omega Man) […]